Novinky
Spuštění testovacího provozu WiFi / Start of WiFi testing
Tento týden se nám společně s dodavatelem podařilo vyřešit problém vadného firmware na vetšině AP. Obyvatelé 4. a 5. patra hlavní budovy tak mohou začít testovat WiFi připojení na pokojích. Připojení bude prozatím fungovat lidem se zaregistrovaným WiFi adaptérem ve VLAN8 (dříve WiFi ve studovně), uživatelům se zařízením registrovaným pouze na vlastní WiFi to nepůjde.
SSID:MasarkaTest
Heslo:testovaciprovoz
We have finally managed to solve firmware problem on most of our new APs this week, thanks to suppliers help. Residents of 4th and 5th floor on main building can now start testing new WiFi connection. This connection will for now work just for users which have registered their WiFi device in VLAN8 (a.k.a. for the "old" Study room WiFi), it will not work for users which have their WiFi devices registered to use only on their own WiFis.
SSID:MasarkaTest
Password:testovaciprovoz
Údržba sítě ČVUT/ ČVUT Network maintenance
Dnes odpoledne dojde k upgradu centrálního boxu v síti ČVUT v Dejvicich. Předpokládaná doba výpadku je cca 20 minut.
There will be ČVUT network maintenance today afternoon. Estimated downtime is approximately 20 minutes.
Pracovní doba o Vánocích / Working hours during Christmas time
Pracovní doba recepce přes Vánoční svátky:
24.12. 7:00 – 12:00,
25.12. 7:00 - 18:30,
26.12. 7:00 - 18:30.
Working hours on reception during Christmas time:
24.12. 7:00 – 12:00,
25.12. 7:00 - 18:30,
26.12. 7:00 - 18:30.
Vánoční párty v Studentském klubu Masarykovy koleje. Prvních 100 piv ZDARMA.
Posezení při Vánočném stromečku, drobné občerstvení, soutěže,...

Christmas party at Student club (downstairs from lobby). First 100 beers for FREE.
Refreshment, competitions, Christmas tree,...

Sklad prádla - 23.12.2015 / Office hours for changing bed clothes on 23.12.2015
Dne 23.12.2015 bude sklad ložního prádla otevřen pouze od 9:00 do 10:00.
There will be office hours for changing bed clothes only from 9,00 to 10,00 hours on the 23.12.2015.
Přerušení dodávky teplé vody a ústředního topení / Outage of hot water and central heating
Dne 12. 12. 2015 od 11:00 – 20:00 hod., dojde k přerušení dodávky teplé vody a ústředního topení v budově Masarykova kolej, z důvodu údržby tepelného zařízení, ze strany dodavatele tepla. Tímto se omlouváme za příp. komplikace.
There are will be outage of hot water and central heating at Saturday 12.12.15 (11:00 a.m.-8:00 p.m.) for maintenance of central heating. Thank you for understanding.
Úřední hodiny skladu prádla / Office hours for changing bed clothes
Pro připomenutí, otevírací doba skladu ložního prádla:
Každý sudý týden, v hodinách:
ÚT 8:00 - 9:00
ST 11:30 - 13:00
To remind, office hours for changing bed clothes:
Every even week in following days / hours:
Tuesday 8:00 - 9:00
Wednesday 11:30 - 13:00
Studentská unie ČVUT si pro své aktivní členy (včetně členů externích klubů) připravila ve spolupráci se Studentskou unií UK, Unií Studentů VŠE a Spolkem českých právníků VŠEHRD promítání filmu Star Wars: Síla se probouzí v kině BIO OKO. Projekce filmu (2D, AJ s českými titulky) proběhne 17. 12. od 23:30. Cena vstupenek je 110 Kč. Více informací na webu SU
http://su.cvut.cz/cs/star-wars-spolecne-za-kulturou.
Stavební práce - wifi/Construction works - wifi
Jak jste si již možná všimli, od včerejšího dne na koleji probíhají stavební práce z důvodu budování nové wifi sítě. Omlouváme se za snížený komfort ubytovaných v průběhu prací, které budou probíhat zhruba ještě měsíc. V následujícich týdnech bude také nutné instalovat AP i do společných prostor (kuchyněk) na buňkách, počítejte proto prosím se vstupem technika na pokoj.
Wifi síť budujeme pro vás.
As you may already notice, yesterday construction works on building wifi network has started. We are sorry for reduced comfort of people living in dormitory during construction works, which will take about one month. In next few weeks is necessary to install APs in common rooms (kitchens) in cells. Please, prepare rooms for enterance of workers.
We are building wifi network for you.
Internet
Internet by už měl díky zapůjčeným switchům od klubu Sincoolka opět všem fungovat. Pokud máte s připojením potíže, napište email na admin@mk.cvut.cz.
Internet should work for all members now, thanks to rent switches from club Sincoolka. If you can't connect, write email to admin@mk.cvut.cz.